ตอน

ตอน
1) clf. section
def.:

ลักษณนามเรียกส่วนที่ตัดออกหรือแบ่งออก

related: section, part, passage, paragraph, division syn.: ชุด, วรรค, ท่อน, ระยะ sample:

หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็น 2 ตอน ตอนแรกเป็นภาษาไทย ตอนที่สองเป็นภาษาอังกฤษ

clf.: ตอน
2) prep. period
def.:

ระยะเวลาตอนนั้น

related: at syn.: เวลา, ช่วง sample:

เขานึกได้ว่านัดเพื่อนไว้ที่ร้านพิซซ่าแถวลาดพร้าวตอนห้าโมงเย็น

3) conj. when
def.:

ครั้งนั้น, ขณะเวลานั้น

syn.: เมื่อ sample:

พ่อกลับมาบ้านตอนฝนตกพอดี

4) n. part
def.:

ส่วนหนึ่งๆ ที่แบ่งออกจากส่วนใหญ่

related: portion, section, passage, paragraph syn.: ส่วน sample:

ข้อความเชิงอรรถจะปรากฏอยู่ตอนท้ายของย่อหน้าหรืออยู่ที่บรรทัดล่างสุดของหน้ากระดาษแต่ละหน้า

5) v. castrate
def.:

ตัดหรือทำลายอวัยวะสืบพันธุ์เพื่อไม่ให้เกิดลูก

related: spay syn.: ทำหมัน sample:

หลังจากแม่สุนัขออกลูกคอกนี้แล้ว เจ้าของจะพามันไปตอน

6) v. castrate
def.:

แยกกิ่งออกจากต้นเดิมเพื่อเอาไปปลูกโดยวิธีใช้มีดควั่นเอาเปลือกออกแล้วเอาดินพอกให้ออกราก

related: layer sample:

พ่อกำลังตอนต้นมะม่วงอยู่ในสวน


Thai-English dictionary. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Chulalongkorn University — จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (จุฬาฯ) Established March 26, 1917 Type Public P …   Wikipedia

  • Chaiya Mitchai — Birth name Sayma Somboon Also known as A, Chaiya Mitchai (Thai: เอ, ไชยา มิตรชัย) Born April 5, 1974 (1974 04 05) (age 37) …   Wikipedia

  • Ngarmpun Vejjajiva — (Thai: งามพรรณ เวชชาชีวะ, b. 1963 in London) is a Thai novelist and translator. She was the recipient of the S.E.A. Write Award for Thailand in 2006 for her first novel, The Happiness of Kati. A wheelchair user, she has had c …   Wikipedia

  • Siamesischer Familienorden — Der Siamesische Familienorden (Thai: เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า Khrueangratcha Isariyaphon Chunlachomklao) ist ein auch heute noch ausgegebenes Ehrenzeichen des Königreichs Siam. Der Orden wurde am 16. November 1873 gestiftet von König… …   Deutsch Wikipedia

  • Thammathibet — Chaofa Thammathibet (Thai: เจ้าฟ้าธรรมธิเบศร, auch Chaofa Kung Rattanakawi oder Goong; * im 18. Jahrhundert; † 1756 in Ayutthaya) war seit 1732/33 Maha Uparat (Vizekönig) des Königreichs Ayutthaya, doch ist er weitaus mehr bekannt als einer von… …   Deutsch Wikipedia

  • Orden von Chula Chom Klao — Der Siamesische Familienorden Der Orden von Chula Chom Klao, mit vollständiger Bezeichnung Der höchst erhabene Orden von Chula Chom Klao (Thai: เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า Khrueangratcha Isariyaphon Chunlachomklao, engl.:The Most Illustrious …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”